kits graphiques sur kits graphiques





BESOIN D'UNE
TRADUCTION VERS LE FRANÇAIS ?


UN PROFIL SOLIDE...


Trilingue
Traduction de l'anglais et de l'espagnol vers le français

Double formation universitaire
Master professionnel de traduction, mention "Bien"
Master recherche de sociologie, mention "Très bien"

Expérience littéraire et technique
Auprès de maisons d'édition et d'agences de traduction



...POUR DES CLIENTS EXIGEANTS !

Maisons d'édition, agences de traduction, ONG, associations, administrations, entreprises ou particuliers

Mes traductions reposent sur la mise en synergie :

- d'excellentes compétences rédactionnelles et linguistiques
- d'une approche à la fois technique et créative de la traduction
- d'une connaissance approfondie des sciences humaines et sociales
- et d'une solide culture générale

Le tout charpenté par une grande adaptabilité terminologique.

Les témoignages de mes clients peuvent attester de la qualité de mon travail.